Lina Meruane nasceu no Chile em 1970 e vive nos EUA, onde leciona escrita criativa na Universidade de Nova York. É autora de diversos livros de ficção e não ficção, tendo recebido prêmios como o Iberoamericano de Letras Jose Donoso (Chile, 2023), o Sor Juana Inés de la Cruz (México, 2012) e o Anna Seghers (Berlim, 2011), além de bolsas de escrita da Fundação Guggenheim (EUA, 2004), NEA (EUA, 2010) e DAAD (Berlim, 2017). No Brasil, lançou Sangue no olho (Cosac Naify, 2012), Contra os filhos (Todavia, 2018), Tornar-se Palestina (Relicário, 2019), Sistema nervoso (Todavia, 2020) e Sinais de nós (Relicário, 2025). Em 2025 Tornar-se Palestina ganhou uma segunda edição ampliada e com prefácio de Milton Hatoum.